Prevod od "schůzce s" do Srpski


Kako koristiti "schůzce s" u rečenicama:

Poslyš, ten, kdo za tebou přijde kvůli schůzce s Barzinim, je zrádce.
Ко год да ти дође да предложи тај састанак с Барзинијем, он је издајица.
Co se stalo na schůzce s Hancockem?
Šta je bilo na sastanku s Henkokom?
Rád bych zdůraznil, že ty šeky byly vystaveny těsně před a těsně po vaší schůzce s panem Quinnem.
Dozvolite da naglasim da su ti èekovi predani neprosredno prije i odmah nakon vašeg susreta s g. Quinnom.
Muže, který mi řekl, když jsi byla pryč na schůzce s Mozzarellym:
Èovek koji mi je, dok si bila na sastanku, rekao...
Rád bych si s vámi promluvil o té schůzce s velvyslancem.
Razgovarajmo o tome sastanku. Ne vjerujem veleposlaniku.
Díky schůzce s Jeho Veličenstvem... jsem informován, že ti, kdo jsou dosud loajální, budou mít dnes v noci přístup ke královským pokladům.
U skladu sa mojim dogovorom sa kraljem.. obavještavam, dvoje njih, lojalni kralju, odvest æe nas do trezora.
Naomi, proč se nepodíváš po další schůzce s panem Harperem?
Postarajte se da G. Harper dobije drugi termin.
Řekni mi o své schůzce s paní Garretovou.
Prièaj mi o sastanku sa gospodjom Garret.
Nechci být jedna z těch žen která otravuje spolupracovníky kvůli schůzce s pediatrem nebo tanečnímu vystoupení.
Nisam htjela biti od onih žena koje uvaljuju sve kolegama jer moraju pedijatru ili na balet.
Tady Nick Larson a datum, které bych si chtěl rezervovat je dnešek po schůzce s mým klientem, což doufejme nebude trvat tak dlouho.
Nick Larson te zove,... i datum koji želim da zakažem jeste veèeras posle sastanka sa mojim klijentom,... koji se nadam da neæe dugo trajati.
Víš, poldové dělají různé věci, aby se vyhnuli schůzce s vnitřními záležitostmi.
Policajci su spremni na razne gluposti, da izbegnu sastanak sa unutrašnjom kontrolom.
Byl jsem místo tebe na tý schůzce s Alexem.
Išao sam na sastanak umesto tebe sa Alexom.
Na schůzce s železným Dickem se uvolni, relaxuj, buď svá...
Na sastanku sa Željeznim Dickom samo budi opuštena.
Ale taky by mi poradila, abych nemluvil o své mrtvé ženě na schůzce s krásnou ženou.
Ali me je, tako e, savetovala da ne govorim o svojoj mrtvoj ženi... na sastanku sa prelepom ženom.
Na schůzce s ministerstvem zahraničí došlo nechtěně k letmé zmínce o komisi.
Na sastanku sa Ministarstvom spoljnih poslova, komitet je sluèajno i nakratko pomenut.
Za chvíli, jediný rozhovor, který Mary Falknerové plánuje poskytnout o zvláštní schůzce s Annou, bude se mnou.
Jedini intervju u kojem Meri Folkner planira da kaže detalje sa svoga izuzetnog sastanka sa Anom.
Po schůzce s Dreibergem mám pachuť v puse.
Sastanak sa Dreibergom je ostavio gorak okus u ustima.
Peggy, potřebuji si s tebou promluvit o mé schůzce s ABC, ale jestli ruším...
Peggy, treba da poprièamo oko mog sastanka sa ljudima iz ABC-a,... ali ako prekidam nešto...
No, jen jsem si říkala.... že bych kvůli tobě mohla být zítra na schůzce s vrahem.
Samo pomisli... zbog tebe, sutra u ovo vreme, mogu biti na sastanku sa ubicom.
Podle Joeyho je tu Salvo kvůli schůzce s novou hlavou Samoanského gangu.
Sudeæi po Džoi-u, Salvo je ovde radi sastanka sa novim šefovima Samoan bande.
To jsme zkoušeli, ale Melissa Hartswellová trvá na schůzce s tebou.
Pokušali smo, no Melissa Hartswell inzistira da se s Vama sretne.
Myslela jsem, že jsi na schůzce s Benem.
Mislila sam da se sastaješ sa Benom zbog posla.
Vše záleží na tvé schůzce s Bartem.
Sve zavisi od tvog sastanka sa Bartom.
Aiden se zmínil o schůzce s ní na nějakém obědě investorů z tohoto léta.
Ejden je spominjao nešto da su se upoznali na jednom ruèku za investitore letos. -Pozvala si Ejdena?
Řekl jsem ti o mé schůzce s Jen, abys žárlila.
Rekao sam ti za moj sastanak sa Džen da bi bila ljubomorna.
Říkala jsi, že tu budeš hned po té schůzce s Lockhartem.
Rekla si kako æeš se vratiti nakon sastanka s Lockhartom.
Myslel jsi, že se o tvé schůzce s Walterem Gillisem nedozvím?
MISLIŠ LI DA BI SE MOGAO DOGOVARATI S VOLTEROM GILISOM A DA JA NE SAZNAM?
Budu tě informovat o mé schůzce s Romanem.
Javiæu ti se posle sastanka sa Romanom.
Tak proto jsi říkal, že můj nápad byl dobrý po schůzce s Gianopolem.
Zato si mi rekao da mi je ideja dobra, posle sastanka sa Ðianopolosom. Da.
Domluvila jste se na další schůzce s vaším obdivovatelem?
Planirate li da opet sretnete svog obožavatelja?
Kdyby se někdo ptal, ani necekni o včerejší schůzce s Cookiem.
Ako te neko pita za juèerašnji sastanak sa Kukijem, æuti.
Změní se něco, když mu řeknu o tvé schůzce s Mikem Rossem?
HOÆE LI MI ON REÆI O DATUMU KUPOVINE KOJI SI TI I MAJK ROS PROMENILI?
Souhlasil s druhou schůzkou, ale zrovna nastoupil do letadla do Londýna kvůli schůzce s jinou firmou.
Pristao je na drugi sastanak, ali upravo se ukrcao na let za London na sastanak sa drugom komanijom.
Půlku druhé kapitoly jsem věnoval jeho schůzce s Montgomerym, a pak jsem se dostal ke straně 65 a...
Pola drugog poglavlja sam pisao o jednom njegovom sastanku sa Montgomerijem, a onda sam došao do 65. strane, i...
Abyste to zvládli, musíte se dostat na večírek, vytvořit zdání, že jste zaměstnancem Dysteku, a propracovat se ke schůzce s panem Reedem.
Morate da se ubacite na njihovu proslavu, prikažete sebe kao njihovog radnika i nekako ugovorite sastanak.
Pověz mi o té schůzce s plukovníkem Theakesem.
Причајте ми о брифингу код пуковника Тикса.
Na první schůzce s Tyrellem jsem spatřila krásnou zrzku s náušnicemi z kubického zirkonu.
На мом првом састанку са Тирелл, Видио сам овај диван црвенокосу Носи пар коцкасти циркон минђуше.
Dnes odpoledne vyzvedávám Rosie po mé schůzce s terapeutkou.
Pokupiæu popodne Rozi nakon sastanka sa terapeutom.
Na druhou stranu si ale zatím představte: S kým chcete být na schůzce, s někým, kdo je trénovaný, aby odhalil pravdu, nebo s někým, kdo s sebou potáhne 180kg elektroencefalogram (EEG)?
Ali se vi u međuvremenu morate zapitati: Koga želite da imate na svojoj strani na nekom sastanku, nekoga ko je treniran da nađe put do istine ili nekog tipa koji nosi sa sobom elekroencefalogram koji je težak 180kg?
Jsem jak Shakira, Shakira na schůzce s Muhammadem Alim.
Ja sam kao Šakira, kao mešavina Šakire i Muhameda Alija.
Povídala mi o nedávné schůzce s hrubým a někdy problematickým klientem, který svolal schůzku s pochybami o postupu při optimalizaci vyhledávacích programů.
Испричала ми је о недавном састанку са набуситим и понекад тешким клијентом који је сазвао састанак да би довео у питање напредак у оптимизацији претраживача.
0.40852403640747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?